イスタンブール／エジプシャンバザールＣ

エジプシャン・バザールの続き。
２枚目の写真は、これはなんだろう。 なんでしょうねえ。
３枚目は肉屋もありますという証明ですが、なんの足だろうねえ。

４枚目、５枚目はトルコの漬物。
こういうものがあるなら和食も可能って気がします。
６枚目はバザールを出たところにある園芸ショップ。
トマトの苗やさまざまな植物の種子など。

バザールを一巡してイエニ・ジャーミー前の広場にもどってくると、ここはいつでも人だかりがしていて、ハトがたくさんいる。
ハトの餌を売るおばさんが、お兄さん、ひとついかがという　（たぶんそういったのだろう）。
わたしは野生動物に餌をやってはいけない主義の日本からきた旅人だから、買わなかったけど、あとで後悔した。
わずかなはした金で、ハトとおばさんの両方の生活を援助できたかもしれないではないか。
ほどこしというと言い方がわるいけど、富める者は貧しいものにほどこしをというのは、イスラムの重要な教えのひとつなのである。

そういえば米国に「２ペンスを鳩に」という歌があった。
　show them you care and you’ll be glad if you do.
　小鳥たちにやさしさを見せれば、あなたも幸せになれるでしょう
日本にも、なさけは人のためならず　（あなたのためなんですよ）　ということわざがある。
うじうじした性格のわたしは、いつもこうやってあとになってから悩むのである。