« 韓国 | トップページ | エリナー・リグビー »

2015年10月26日 (月)

詐欺

ぜんぜんこころあたりのない外国人からメール。
英語のわからない当方であるので、翻訳サイトでもって訳してみた。
それによると文章は以下の通り(翻訳のまま)。

私は、あなたが私を補助することを必要とし あなたの銀行預金口座を持つ受領6.2米ドルM 、あなたは、残留70%が私のものである間私を補助するための資金の30%に役立つ。どうぞ、知っていることを貸してください あなたは、iがあなたにトランザクションの完全な詳細を与えることができるように有能である

翻訳ソフトの実力なんてこんなものだけど、うっすらと意味はわかる。
詐欺としてはこれ以上わかりやすい手口はない文章で、老後の不安をかかえて、資産を増やすためならワラにもすがりたいと考えている人ぐらいしか引っかからないものだろう。
わたしみたいな朴念仁に話を持ちかけたのが彼の不幸だった。

とりあえず金儲けに興味のないわたしが引っかかるはずはないけど、問題はべつのところにある。

最近ぽつりぽつりと、わたしのところへイヤラシ系だとか、上記のようなおかしなメールが舞い込むんだけど、これはわたしのメールアドレスがよからぬスジに知られちゃって、高値?で売り買いされているってことじゃないか。
最近新しいソフトを入れたおぼえはないから、バージョンアップかアップデートにスパイ機能が潜ませてあったんだろう。
あるいはウイルスメールのせいかもしれない。
そういうものに関わらないようにしてるつもりでも、これだけいろんなデータが飛び交っている世界で、そういうものとゼッタイ無縁じゃいられない。
困ったモン。

|

« 韓国 | トップページ | エリナー・リグビー »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 詐欺:

« 韓国 | トップページ | エリナー・リグビー »