« 乗り遅れ | トップページ | 火山島 »

2017年7月25日 (火)

ロシアのTシャツ

0732_5

イヌの飼い主がロシアから帰ってきて、おみやげにロシアのTシャツをくれた。
キリル文字のロゴ入り。
意味を尋ねると、ロシアのクマはシベリアを守りますとかなんとか。
ひょっとすると、北方四島は返さないというロシア政府のスローガンかもしれない。
そうだとしたらこんなものを日本人のわたしが着て歩くわけにはいかない。
ロシア語翻訳を使って自分で訳してみた。
“ロシアのクマはタイガ(シベリアの針葉樹林)をあきらめない”ということで、自然保護のためのキャンペーンらしかった。
これならけっこうだけど、ちょっと絵がハデすぎるな。

|

« 乗り遅れ | トップページ | 火山島 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ちょっと怖いTシャツと思います???
次回の?会にお披露目
してみてはいかがでしょうか。

投稿: こって牛 | 2017年7月28日 (金) 01時27分

でも派手だもんね。作務衣の下に着ていくか。

投稿: | 2017年7月28日 (金) 20時41分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/132406/65576771

この記事へのトラックバック一覧です: ロシアのTシャツ:

« 乗り遅れ | トップページ | 火山島 »